Myanmar (Burma)

5. Tag

Inle Lake

Markt am Inle See Inle See
Inle See Inle See

 

Heute war das Motto Bootfahren und etwas wandern. Um acht Uhr ging es los mit dem Boot zu einem kleinen Ort am See. Hier herrschte buntes Treiben auf dem öffentlichen Markt in Maing Tauk. Hier bekam man so fast alles was das Herz begehrt. Die Menschen sind äusserst freundlich und auch nicht Fotoscheu, denn man kann und darf sie fotografieren ohne zu fragen und ohne dass sie dann gleich nach Geld fragen, wie zum Beispiel in Thailand. Nicht unweit vom Mark, auf einem Hügel, ist eine Pagode zu sehen. Dies war dann auch unsere kleine Wanderung. Auf dem Weg dorthin kamen wir an einer Zuckerfabrik vorbei, wo wir auch kurz Halt machten. In Myanmar ist es so, dass man alles besichtigen kann um den Leuten bei ihrer Arbeit zu zusehen. Nach gut einer Stunde erreichten wir die Pagode, die gleich war wie die andern, aber nur etwas andersJ Später schipperten wir mit dem Boot weiter und wir besichtigten viele interessante Sachen, wie zum Beispiel Silber, Seide und Messerwerkstätten. Natürlich hatte jede Werkstatt auch seinen Laden wo sie was verkaufen wollten. Im Seidenladen wurde Carol fündig und kaufte sich was Kleines. Wiederum machten wir Halt am Mittag in einem der zahlreichen Restaurants und besprachen dabei, wie der morgige Tag ablaufen wird. Das Essen war wiederum sensationell und sehr preiswert. Beispiel gefällig? Wir hatten Poulet mit Peperoni, Fisch süss sauer, Schwein mit Cashewnuts, Reiss, eine Cola, Greentea und zwei Kaffee und dies zum Preis von Fr.12.- für drei Personen! Um etwa halb fünf waren wir zurück im Hotel. Wie gewohnt nahmen wir einen Apèro auf der Barterasse und anschliessend ein gutes Nachtessen. Gute Nacht.

Today was again a day in the boat and a walk in the hills. We were collected at 8:00 am and headed off to Maing Tauk village where there was a market selling almost everything you could wish for. The people are very friendly and don’t mind having their photo taken. Just behind the market on the hill we could see a Pagoda which took us about 1 hour to walk to, stopping shortly to see a small sugar factory. After enjoying the cool breeze and the view we returned to our boat. We then visited several workshops: silver, gold, silk (and lotus), ironmonger and a gift shop. We had lunch in one of the many restaurants on the lake. Fish sweet and sour, pork with cashew nuts, chicken with peppers, rice, coke cola, green tea and coffee for 3 – total cost about £7! We returned to the hotel at around 4:30 pm for Apero on the terrase to enjoy the sunset then dinner and bed.


vorheriger Tag

Anfang

nächster Tag